Поиск по творчеству и критике
Cлова начинающиеся на букву "Ю"
Список лучших слов
Несколько случайно найденных страниц
по слову
ЮНОША (ЮНОШЕЙ, ЮНОШИ)
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: деле то сыскал, Чего сыскать желал. Другой же знанием глубоким, Не родом знатным и высоким, Себя на свете отличил: В судах и при дворе велик и славен был. Трудами всё приобретают; Но в том великие лишь души успевают». — «Всё это хорошо, — детина говорил,— Но если мне тебе по совести признаться, Так я никак не вображал, Что чести и чинов на свете добиваться Ты б столько трудностей мне разных насказал. Мне кажется, что ты уж слишком судишь строго; Полегче бы чего нельзя ли присудить?» «Уж легче нет того, как дураком прожить; А и глупцов чиновных много». Примечание: Совет стариков. Вольный перевод басни Геллерта «Der Jüngling und der Greis» («Юноша и старик»). Впервые — изд. 1779 г., стр. 28. Печ. по изд. 1782 г., ч. 1, стр. 38. Варианты изд. 1779 г.: Вместо ст. 1—2: «Чтоб честь и славу заслужить И знатности дожить, За что присудишь мне приняться?» — Детина старика какого-то спросил. Ст. 9—10: И средства только с два могу тебе назвать, Чем можно счастие сыскать В изд. 1799 г. ст. 7—10 читаются: И сколько головы на этом ни ломаю, Я только два пути могу тебе открыть, Как до чинов дойтить Этот же сюжет разработан впоследствии И. И. Дмитриевым в басне «Отец с сыном», источником для которой послужила басня Флориана «Le jeune homme et le vieillard», восходящая, по-видимому, также к басне Геллерта. Совет стариков — совет старика («стариков» — прилагательное от слова...
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: к другу моему Якову Даниловичу Мерлину на день рождения его октября 1 1772 года ПИСЬМО К ДРУГУ МОЕМУ ЯКОВУ ДАНИЛОВИЧУ <ГОСПОДИНУ> МЕРЛИНУ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЕГО ОКТЯБРЯ 1 1772 ГОДА Проходят времена и нас с собой влекут, И смертные за днем всегда другого ждут,— Всегда желанием исполненны забавы, Но редко истинной себе достигнуть славы. Того льстит золото, другого пышность, честь; Иной желает льсти и сам подносит лесть, Сам будучи рабом, других порабощает, Желает другом быть, но дружбы сам не знает. И словом, в суете проводим мы свой век. Так живши, кончит жизнь без пользы человек! Но мудрый цель себе такую избирает: Он жизни по себе трудов плод оставляет, Быв пользой сам себе и пользой всем другим. Зачем мы, смертные, не все сие творим? Мерли́н, твой паки день рожденья обновился. Скажи, чем ты в сей год прошедший отличился? Отличен многим ты, — дозволь мне то сказать И тщись достоинствы свои сам познавать. Я собственны твои слова здесь повторяю, <И> сам о точности всегда их помышляю: Что сколько в свете кто счастливым ни слывет, То в самом счастии несчастливо живет. Все в суете свой век и в горести проводим И редко точного блаженствия находим. То правда, но себе ль на свете мы живем? Иль...
Входимость: 1. Размер: 29кб.
Часть текста: обладали той доходчивостью, той художественной выразительностью, которые обеспечили им широкую популярность Достаточно сказать, что до середины XIX века вышло 35 изданий басен Хемницера. Многие стихи из них перешли в пословицы. 1 Иван Иванович Хемницер родился 5 января (ст. ст.) 1745 года в Енотаевской крепости Астраханской губернии на Волге. Отец и мать его были по национальности немцы. Иоганн Хемницер в молодости переселился в Россию и поступил на службу в качестве военного штаб-лекаря. Нелегко пришлось поначалу чужеземцу в России, да еще на ее дальней, полудикой окраине. Ему привелось немало постранствовать по калмыцким степям, пока он с семьей не поселился в Астрахани. В этих странствиях трудно было учить и воспитывать детей. Отец сам взялся за общение сына: выучил его немецкому и латинскому языкам и начальным правилам арифметики. По переезде в Астрахань он отдал сына в ученье местному пастору и шестилетний мальчик сразу попал в трудный «синтаксический класс». Будущий баснописец оказался весьма тихим и усидчивым ребенком, больше всего любившим сидеть за книгой и заниматься уроками. Отец приискал ему и учителя русского языка, который научил мальчика чтению и письму, а инженерный офицер — арифметике и геометрии. В 1755 году отец Хемницера перебрался с семьей в Петербург. Там он поместил сына к преподавателю латинского языка при врачебном училище, с тем чтобы подготовить его к медицинскому поприщу. В биографическом очерке «Жизнь сочинителя», написанном, по-видимому, другом Хемницера писателем В. В. Капнистом, рассказывается: «Отец его, выехавший из Саксонии, провел всю жизнь свою в нашей службе и наконец был ...